Politique de confidentialité | Bayer CropScience Belgique

Le présent site web (ci-après dénommé le « site web ») est fourni par Bayer CropScience SA-NV (ci-après dénommé « nous »). Pour plus d'informations sur le fournisseur du site web, veuillez consulter notre colophon.

Traitement des données personnelles

Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez notre site web. Sauf disposition contraire dans les paragraphes suivants, la base juridique du traitement de vos données à caractère personnel découle du fait que ce traitement est nécessaire pour mettre à disposition les fonctionnalités du site web que vous demandez (art. 6, § 1, b), Règlement général sur la protection des données).

Utiliser notre site web

Accès à notre site web

Lorsque vous accédez à notre site web, votre navigateur transfère certaines informations à notre serveur. Cette opération s’effectue pour des raisons techniques et elle est nécessaire pour vous fournir les informations demandées. Pour faciliter votre accès au site web, les données suivantes sont collectées, enregistrées et utilisées :

Adresse IP
Date et heure de l’accès
Décalage horaire avec l’heure de Greenwich (GMT)
Contenu de la demande (site spécifique)
État d’accès/code d’état HTTP
Données transférées
Site web demandant l'accès
Navigateur, paramètres linguistiques, version du logiciel de navigation/système d’exploitation et surface

Afin de protéger nos intérêts légitimes, nous stockerons ces informations pendant une durée limitée, afin de pouvoir retrouver les données à caractère personnel en cas d'accès ou de tentative d'accès non autorisé à nos serveurs (art. 6, § 1, f) Règlement général sur la protection des données).

Paramétrage des cookies

Que sont les cookies ?

Le présent site web utilise des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés dans la mémoire de votre terminal par le biais de votre navigateur. Ils stockent certaines informations (par exemple, vos paramètres linguistiques ou de site) que votre navigateur (en fonction de la durée de vie du cookie) peut nous transmettre à nouveau lors de votre prochaine visite sur notre site.

Quels cookies utilisons-nous ?

Nous distinguons deux catégories principales de cookies : (1) les cookies techniques (cookies strictement nécessaires), sans lesquels la fonctionnalité de notre site serait réduite, et (2) les cookies facultatifs (cookies analytiques et fonctionnels) qui sont utilisés par exemple pour l'analyse du site, la personnalisation du site et à des fins de marketing. Le bouton suivant mène au Centre de préférences en matière de protection de la vie privée et fournit une description détaillée des cookies facultatifs que nous utilisons :

Sous réserve de votre consentement

Nous n'utilisons des cookies facultatifs que si vous nous avez donné votre consentement préalable (art. 6, § 1, a), Règlement général sur la protection des données). Lors de votre premier accès à notre site, une bannière apparaîtra pour vous demander votre consentement à l'installation de cookies facultatifs. Si vous avez donné votre accord, nous placerons un cookie sur votre ordinateur et la bannière ne réapparaîtra plus tant que le cookie sera actif. Si le cookie a expiré ou si vous le supprimez activement, la bannière réapparaîtra lors de votre prochaine visite sur notre site, et votre consentement vous sera à nouveau demandé.

Comment éviter l’installation de cookies ?

Bien entendu, vous pouvez également utiliser notre site web sans devoir installer des cookies. Vous pouvez toujours configurer ou désactiver complètement l’utilisation des cookies dans votre navigateur. Cela peut toutefois entraîner une limitation des fonctionnalités ou avoir des conséquences négatives sur la convivialité de notre site. Vous pouvez vous opposer à la mise en place de cookies facultatifs à tout moment en utilisant l'option d'objection appropriée dans le

Analyse du site web et publicité comportementale

Analyse du site web avec Google

Sur notre site, nous utilisons un service d'analyse de site de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google analysera pour nous votre utilisation de notre site web. À cette fin, nous utilisons, entre autres, les cookies décrits plus en détail dans le tableau ci-dessus. Les informations collectées par Google dans le cadre de votre utilisation de notre site (par exemple l'URL de référence, les pages que vous avez visitées, votre type de navigateur, vos paramètres linguistiques, votre système d'exploitation, votre résolution d'écran) seront transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles seront stockées et analysées. Les résultats concernés seront ensuite mis à notre disposition sous une forme anonymisée. Durant cette procédure, vos données d'utilisation ne seront pas associées à votre adresse IP complète. Nous avons activé sur notre site la fonction d'anonymisation IP proposée par Google, qui supprime les 8 derniers bits (type IPv4) ou les 80 derniers bits (type IPv6) de votre adresse IP après chaque transfert de données à Google.

En outre, en concluant des accords spécifiques avec Google, nous nous assurons qu'un niveau approprié de protection des données soit maintenu lorsque Google traite des données à caractère personnel aux États-Unis.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à l'utilisation d'outils d'analyse internet, soit en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur de Google, soit en gérant vos consentements dans le

, auquel cas un cookie de désactivation sera placé. Les deux options empêchent l'application de l'analyse internet tant que vous utilisez le navigateur sur lequel vous avez installé le plug-in et que vous ne supprimez pas le cookie de désactivation.

Vous trouverez des informations complémentaires sur Google Analytics dans les Conditions d'utilisation de Google Analytics, les règles en matière de protection des données à caractère personnel de Google Analytics et les règles de confidentialité de Google.

Analyse du site web avec Adobe Analytics

Si vous nous y autorisez, nous utilisons sur notre site un service d'analyse fourni par Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande ('Adobe') pour évaluer votre utilisation de notre site, pour établir des rapports sur l'activité du site et pour recevoir d'autres services d'Adobe relatifs au site et à l'utilisation d'internet. À cette fin, nous utilisons les cookies décrits plus en détail dans le tableau ci-dessus. Les informations qu'Adobe recueille dans le cadre de votre utilisation de notre site (par exemple, l'URL de référence, les pages internet que vous avez visitées, votre type de navigateur, vos paramètres linguistiques, votre système d'exploitation, votre résolution d'écran) sont transmises à un serveur d'Adobe en Irlande, où elles sont stockées et analysées. Les résultats concernés seront ensuite mis à notre disposition sous une forme anonymisée. Durant cette procédure, vos données d'utilisation ne seront pas associées à votre adresse IP complète. Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP proposée par Adobe sur notre site web, qui remplace les 8 derniers chiffres de votre adresse IP par des zéros et estime ensuite votre emplacement géographique, après quoi nous remplaçons votre adresse IP par une adresse IP générique et stockons l'ensemble des données. Il n'est pas exclu que Adobe Systems Inc, 345 Park Ave, San Jose, CA 95110, États-Unis (« Adobe Inc ») ait accès à vos données. En dehors de l'Union européenne (« UE ») ou de l'Espace économique européen (« EEE »), le niveau de protection des données peut être inférieur à celui des pays européens. Voyez « Traitement des données hors de l’UE/EEE » ci-dessous. Pour de plus amples informations, veuillez consulter : http://www.adobe.com/nl/privacy.html.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à l'utilisation d'outils d'analyse internet, soit en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html, soit en gérant vos consentements dans le

La publicité comportementale avec Google

Le présent site utilise un service pour la publicité comportementale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Google analyse votre utilisation du présent site. À cette fin, Google utilise les cookies décrits plus en détail dans le tableau ci-dessus. Les informations collectées par Google dans le cadre de votre utilisation de notre site (par exemple l'URL de référence, les pages que vous avez visitées, votre type de navigateur, vos paramètres linguistiques, votre système d'exploitation, votre résolution d'écran) seront transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles seront stockées et analysées. Nous et notre partenaire Google utiliserons ces informations afin de mieux adapter nos annonces publicitaires à vous et à vos centres d'intérêt, afin de limiter le nombre de fois où la même annonce publicitaire vous est proposée, afin d'évaluer l'efficacité des campagnes publicitaires et afin de mieux comprendre le comportement des visiteurs après avoir vu une annonce publicitaire donnée. Lorsque vous visitez un autre site du « Réseau Display de Google », des fenêtres contextuelles adaptées à vos centres d'intérêt peuvent vous être présentées sur la base des informations collectées sur notre site.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement au transfert d'informations à Google à des fins de publicité comportementale, soit en gérant vos autorisations dans le

, auquel cas un cookie de désactivation sera placé, soit en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur de Google. Les deux options empêchent l'utilisation de services de publicité comportementale tant que vous utilisez le navigateur sur lequel vous avez installé le plug-in et que vous ne supprimez pas le cookie de désactivation.

Google est responsable du traitement de vos données à caractère personnel collectées directement sur notre site pour des services de publicité comportementale. Étant donné que nous n'exerçons aucun contrôle sur les données à caractère personnel collectées et traitées par des tiers, nous ne sommes pas en mesure de fournir des informations contraignantes au sujet de l'ampleur et du but d'un tel traitement de vos données à caractère personnel. Pour de plus amples informations sur le traitement de vos données à caractère personnel par Google et sur la durée de ce traitement, veuillez consulter les informations sur la confidentialité des données de Google. Au moment de la rédaction de la présente déclaration de confidentialité, les informations de Google étaient disponibles dans ses directives de protection des données pour les annonces. Pour de plus amples informations sur la protection des données chez Google, consultez leur déclaration de confidentialité.

Publicité comportementale en ligne avec Adobe

Le présent site utilise un service de publicité comportementale en ligne fourni par Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande (« Adobe »).

Adobe analysera votre utilisation du présent site web. À cette fin, Adobe utilise les cookies décrits plus en détail dans le Centre de préférences pour la protection de la vie privée. Les informations collectées par Adobe dans le cadre de votre utilisation de notre site et de votre comportement de navigation (les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez, etc.) contribuent à dresser le profil de vos centres d'intérêt. Ces informations seront envoyées à un serveur Adobe, où elles seront stockées et analysées. Cela permet à Adobe Audience Manager de suivre vos activités sur différents sites et plates-formes utilisant le même service. Ces informations de profil sont ensuite utilisées pour diffuser des publicités et des contenus ciblés susceptibles de vous intéresser. Nous pouvons également utiliser les données d'Adobe pour mesurer l'efficacité de nos campagnes de marketing.

Il n'est pas exclu qu'Adobe Systems Inc, 345 Park Ave, San Jose, CA 95110, États-Unis (« Adobe Inc ») ait accès à vos données. En dehors de l'Union européenne (« UE ») ou de l'Espace économique européen (« EEE »), le niveau de protection des données peut être inférieur à celui des pays européens. Voyez « Traitement des données hors de l’UE/EEE » ci-dessous. Pour de plus amples informations, veuillez consulter : https://www.adobe.com/de/privacy.html

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à l'utilisation d'outils d'analyse internet, soit en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html, soit en gérant vos consentements dans le Centre de préférences pour la protection de la vie privée, auquel cas un cookie de désactivation sera placé. Les deux options empêcheront l'application de la publicité comportementale en ligne tant que vous utiliserez le navigateur sur lequel vous avez installé le plug-in et que vous ne supprimerez pas le cookie de désactivation.

Publicité comportementale avec Meta

Le présent site utilise un service de publicité comportementale fourni par Meta Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (avec Meta Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis en tant que sous-traitant) (« Meta »).

Meta analyse votre utilisation du présent site web. À cette fin, nous utilisons, entre autres, les cookies décrits plus en détail dans le tableau ci-dessus. Les informations collectées par Meta dans le cadre de votre utilisation de notre site web seront transmises à un serveur de Meta aux États-Unis, où elles seront stockées et analysées. Ces informations comprennent l'URL de référence, votre type de navigateur, vos paramètres linguistiques, votre système d'exploitation, votre résolution d'écran et d'autres informations en fonction des événements pixellisés mis en œuvre (par exemple, « achat » : traite le type, l'ID et le numéro de l'article sélectionné ainsi que les détails du paiement et la devise ; « recherche » : traite la chaîne de recherche, lorsque vous recherchez un produit sur notre site web ; « afficher le contenu » : traite l'ID, le nom, le type, la devise et la valeur du contenu). Notre partenaire Meta et nous utiliserons ces informations afin de mieux adapter nos annonces publicitaires à vous et à vos centres d'intérêt, afin de limiter le nombre de fois où la même annonce publicitaire vous est proposée, afin d'évaluer l'efficacité des campagnes publicitaires et afin de mieux comprendre le comportement des visiteurs après avoir vu une annonce publicitaire donnée. Lorsque vous visitez votre ligne chronologique Meta ou d'autres sites internet du réseau publicitaire de Meta (appelé « Audience Network »), il est possible que des flux adaptés à vos intérêts vous soient présentés sur la base des informations collectées sur notre site.

En outre, en concluant des accords spécifiques avec Meta, nous nous assurons qu'un niveau approprié de protection des données soit maintenu lorsque Meta traite des données à caractère personnel aux États-Unis.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement au transfert d'informations à Meta à des fins de publicité comportementale en gérant votre consentement dans le

, auquel cas un cookie de désactivation sera placé. Attention : cela empêche uniquement la transmission d'informations à Meta tant que vous ne supprimez pas le cookie de désactivation.

Meta est responsable du traitement de vos données à caractère personnel qu'elle collecte directement sur notre site pour les services de publicité comportementale. Étant donné que nous n'exerçons aucun contrôle sur les données à caractère personnel collectées et traitées par des tiers, nous ne sommes pas en mesure de fournir des informations contraignantes au sujet de l'ampleur et du but d'un tel traitement de vos données à caractère personnel. Par conséquent, veuillez consulter les informations de Meta sur la confidentialité des données pour en savoir plus sur la manière dont Meta traite vos données à caractère personnel, et sur la durée de ce traitement. Au moment de la rédaction du présent avis de confidentialité, les informations de Meta étaient disponibles dans sa politique de confidentialité.

Publicité comportementale en ligne avec LinkedIn

Le LinkedIn Insight Tag permet de collecter des données sur les visites des membres sur votre site web, y compris l'URL, le référent, l'adresse IP, les caractéristiques de l'appareil et du navigateur (User Agent) et l'horodatage. Les adresses IP sont tronquées ou (lorsqu'elles sont utilisées pour atteindre les membres sur différents appareils) hachées, et les identifiants directs des membres sont supprimés dans les sept jours, afin de pseudonymiser les données. Les données pseudonymisées restantes sont ensuite supprimées dans un délai de 180 jours. LinkedIn ne partage pas de données à caractère personnel avec le propriétaire du site web. Il fournit uniquement des rapports (qui ne vous identifient pas) sur l'audience du site et les résultats publicitaires. LinkedIn propose également un service de reciblage pour les visiteurs du site (jusqu'à 90 jours après la visite), ce qui permet au propriétaire du site d'afficher des publicités personnalisées à partir de son site en utilisant ces données, mais sans identifier le membre. Nous utilisons également des données qui ne vous identifient pas pour améliorer la pertinence des publicités et atteindre les membres sur différents appareils. Les membres de LinkedIn peuvent gérer l'utilisation de leurs données à caractère personnel à des fins publicitaires dans les paramètres de leur compte.

Services externes ou contenu de notre site web

Nous reprenons des services et/ou du contenu de tiers sur notre site web. Lorsque vous utilisez de tels services de tiers ou lorsque le contenu de tiers est affiché, des données de communication sont échangées, pour des raisons techniques, entre vous et le fournisseur concerné.

Le fournisseur concerné des services ou du contenu peut également traiter vos données à caractère personnel à ses propres fins complémentaires. Dans la limite de nos connaissances, nous avons configuré les services et le contenu des fournisseurs, dont nous savons qu'ils traitent des données à leurs propres fins, de manière telle que soit toute la communication à d'autres fins que la présentation de leurs services ou de leur contenu sur notre site soit bloquée, soit la communication n'ait lieu que si vous avez activement choisi d'utiliser le service concerné. Étant donné que nous n'exerçons aucun contrôle sur les données à caractère personnel collectées et traitées par des tiers, nous ne sommes pas en mesure de fournir des informations contraignantes au sujet de l'ampleur et du but d'un tel traitement de vos données à caractère personnel.

Pour toute information complémentaire concernant l'ampleur et le but d'un tel traitement de vos données à caractère personnel, veuillez consulter les déclarations de confidentialité des fournisseurs dont nous insérons les services et/ou le contenu, et qui sont responsables, dans ce contexte, de la protection de vos données à caractère personnel :

Bouton de partage de Facebook

Instagram

Vidéos YouTube

API Google Maps et API The Weather Company (TWC)

Ce site web utilise un widget météo nous permettant d’identifier votre environnement géographique afin de vous offrir une expérience personnalisée basée sur les conditions locales, notamment des prévisions météorologiques localisées. Vos données de localisation ne peuvent être obtenues qu’avec votre consentement et de deux manières :

Géolocalisation : Nous vous demandons votre consentement pour utiliser la fonction de géolocalisation de votre navigateur. Si vous y consentez, ces informations sont utilisées uniquement côté navigateur afin d’afficher la prévision météorologique pour votre zone. Vos données de localisation ne sont ni transmises ni stockées sur un serveur de Bayer ou de TWC et sont utilisées uniquement pour obtenir des prévisions météorologiques via l’API de The Weather Company (TWC).

Code postal : Vous avez également la possibilité de saisir manuellement votre code postal. Les données saisies sont traitées uniquement dans le navigateur, et non sur un serveur de Bayer ou de TWC, et sont utilisées afin d’obtenir des prévisions météorologiques via l’API de The Weather Company (TWC).

La détermination des coordonnées géographiques peut impliquer la déduction d’une localisation approximative à partir de votre adresse IP ou l’utilisation des données que vous fournissez, telles que votre code postal, traité à l’aide de l’API Google Maps.

Abonnement à nos communications de marketing électronique

Sur notre site web, vous pouvez vous abonner à nos communications de marketing électronique, y compris notre newsletter, des informations sur nos produits et services, ainsi que des invitations à nos événements et webinaires, par e-mail, SMS ou WhatsApp. Vous pouvez gérer vos préférences via le lien figurant dans chaque e-mail. Sur la base de votre consentement préalable, nous utilisons votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter (art. 6, §1, a) du RGPD).

Pour recevoir une newsletter personnalisée, vous pouvez fournir volontairement des informations complémentaires telles que vos coordonnées, les caractéristiques de votre entreprise, vos centres d’intérêt agricoles, votre canal de communication préféré et d’autres préférences.

L’inscription à la newsletter repose sur une procédure de double opt-in. En l’absence de confirmation, l’inscription est supprimée après quatre jours. Les données liées à l’inscription sont enregistrées afin de prévenir toute utilisation abusive.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. La désinscription est possible via le lien prévu dans chaque communication ou en répondant STOP aux messages SMS ou WhatsApp.

En cas d’inactivité prolongée, vos données sont automatiquement supprimées conformément aux délais définis. Bayer se réserve le droit de conserver des statistiques anonymisées sur une durée plus longue.

Destinataires des données à caractère personnel

Traitement sur commande

Dans une certaine mesure, nous faisons appel à des prestataires de services spécialisés pour traiter vos données à caractère personnel en notre nom (par exemple, pour l'assistance informatique ou les services de cloud).

De tels prestataires sont sélectionnés avec soin et soumis à nos contrôles réguliers. Ils traitent uniquement des données à caractère personnel, conformément à nos instructions et sur la base d’un contrat de traitement des données adéquat.

Sociétés liées

Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec nos société liées du groupe Bayer, si cela est nécessaire aux fins décrites ci-dessus.

Autorités et institutions publiques

Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec les autorités chargées de veiller au respect de la loi ou d'autres autorités et institutions publiques si la loi l'exige ou si cela est nécessaire aux fins décrites ci-dessus.

Avocats externes

Pour étayer des décisions juridiques et pour poursuivre ou défendre des actions en justice, nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec des avocats externes.

Acheteurs potentiels dans le cadre de fusions et d'acquisitions

Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec un acheteur potentiel dans le cas d'une acquisition, d'une fusion ou d'un autre type de transfert d'entreprise ou d'actifs impliquant un changement de propriété ou de contrôle sur nous ou nos services.

Traitement des données à caractère personnel hors de l’UE/EEE

Vos données à caractère personnel peuvent être transférées vers des pays situés en dehors de l'Espace économique européen, y compris des pays pour lesquels la Commission européenne n'a pas pris de décision d'adéquation. Si aucune décision d'adéquation n'existe pour le pays concerné, nous assurerons un niveau de protection adéquat de vos données à caractère personnel en concluant des clauses contractuelles types – adoptées par la Commission européenne – avec le destinataire (pour en obtenir un exemplaire, veuillez vous référer aux coordonnées ci-dessous), ou nous vous demanderons votre consentement explicite pour le transfert.

Informations sur vos droits

Conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données, vous disposez de manière générale des droits suivants :

Le droit d'être informé au sujet de vos données à caractère personnel que nous conservons ;
Le droit de demander la correction, la suppression ou le traitement limité de vos données à caractère personnel ;
Le droit de vous opposer à un traitement pour des raisons relatives à l'intérêt légitime ou à l'intérêt général, hormis si nous sommes en mesure de prouver qu'il existe des raisons impérieuses et justifiées, prévalant sur vos intérêts, droits et libertés, ou qu'un tel traitement est lié à l’introduction, l'exercice ou la défense d’une action en justice ;
Le droit de transfert des données ;
Le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données ;
Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet futur. Cette révocation n'affecte pas la légalité du traitement antérieur à la révocation.

Contact

Pour toute question relative à la protection des données, ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous adresser votre demande par le biais de notre formulaire de contact ou contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante :

Data Privacy Officer
Bayer CropScience SA

Kouterveldstraat 7A 301,
1831 Diegem (Machelen), Belgique
dataprivacy.belux@bayer.com

Modification de la déclaration de confidentialité

Il est possible que nous mettions ponctuellement à jour notre déclaration de confidentialité. Les mises à jour de notre déclaration de confidentialité sont publiées sur notre site web. Les modifications entrent en vigueur au moment de la publication sur notre site. Par conséquent, nous vous conseillons de consulter régulièrement notre site web, afin de vous tenir informé(e) des mises à jour éventuelles.

Dernière mise à jour : 24 octobre 2025